Wil de echte Bambi opstaan?

Bambi, zoals je het nog nooit hebt gehoord…

Iedereen kent Bambi natuurlijk, het schattige hertje uit de gelijknamige Disneyfilm. Maar het échte verhaal? Dat is minder suikerzoet. Want de oorspronkelijke roman, geschreven in 1923 door Felix Salten, is geen kinderverhaal. Het is een aangrijpend literair werk over de wildernis, angst, verlies, eenzaamheid en overleven.

Precies 100 jaar na het verschijnen van Bambi, Een leven in het bos, is er een schitterende nieuwe Nederlandse editie verschenen bij uitgeverij De Geus, met een voorwoord van Arnon Grunberg en een zorgvuldige vertaling die het originele, rauwe en poëtische karakter van het boek recht aandoet.

In deze bijzondere lezing nemen de vertaler, Jet Quadekker, en acteur Piet van der Pas je mee in het ware verhaal achter Bambi. Je hoort over:

• Het verschil tussen boek en film
• Felix Salten en het bruisende Wenen van de jaren ’20
• De literaire stroming van de Wiener Moderne
• En de diepere thematiek rond de jacht en de cyclus van het leven

Piet van der Pas wekt de tekst tot leven met indrukwekkende voordrachten. Zijn prachtige stem raakt precies de melancholie en schoonheid van Saltens woorden.

Een ontroerende, diepzinnige en verrassende middag, die je kijk op een ogenschijnlijk bekend verhaal voorgoed verandert:

“Het publiek is na afloop altijd geroerd. En velen komen ons nog persoonlijk bedanken.”

Jet Quadekker & Piet van der Pas